The Vietnamese Dong continued to weaken due to factors such as the strength of the US dollar and market expectations. This year, Vietnam cut the official exchange rate by 1.1%, causing the market exchange rate to fall by 2.7% in order to retain the foreign-invested enterprises. In order to meet the market demand and stimulate the Vietnamese Dong, Vietnam sold $2 billion in just one week. At this rate, Vietnam may consume $12 billion in foreign exchange reserves that it has accumulated so hard last year.
Not only has the Vietnamese currency fell, but the currencies of emerging countries such as China, Turkey and India are also very low. The strength of the dollar has caused countries to be in crisis. The severity of the situation is reminiscent of the fact that every period of the US dollar rate hike cycle is usually accompanied by an economic crisis. At present, the economies of all countries have already lit up with red light. Will history be staged again?
—————————————————————————————————————————
今年，人民币兑美元一直呈现疲软状态，曾一度跌破6.89关口。而受市场预期因素影响，交易者对人民币的走势也呈现两极分化的态度。当然，不仅仅人民币走势前途未卜，亚洲其他国家货币如越南盾也都整体表现不佳。
曾扬言赶超中国经济，如今越南盾低迷，恐难自圆其说
近年来，越南经济发展迅猛，对外开放力度加大，今年上半年，其GDP的增速达到7.08%，因此，越南专家曾称越南有望在10年内赶上中国经济。但就目前的形势而言，这一言论不知是否有些夸大其辞。
同样地，越南盾也和人民币一样受美元走强、市场预期等因素的影响而持续走弱。今年，越南将官方汇率下调1.1%，令市场汇率下跌2.7%，以期挽留在越外资企业。为满足市场需求，刺激越南盾，越南仅在一个星期内就抛售了20亿美元，照此速度下去，越南可能会耗光去年辛苦积累下的120亿美元外汇储备。
越南如此不计后果地重振越南盾，主要是因为近年来的高速增长得益于外资流入。2017年的数据表明，越南的外资比重约占GDP的190%，在这种情况下，市场对价格极为敏感，如果越南大幅贬值则会导致外资大量流失，到时，越南不仅无法在10年内超过中国，甚至还可能因承受不住打击而倒退回10年前的水平。
此外，通膨和债务也压得越南喘不过气来。通膨已经连续两月超过央行4%的标准；公共债务占GDP比重大，接近65%的危险线。
目前，中国央行已采取措施稳定其货币走势，但显然越南尚无此实力。越南盾未来还可能继续承压。
越南、土耳其等新兴国家货币接连崩溃，美元或再掀经济危机？
然而，不仅中、越两国货币出现下跌，土耳其、印度等新兴国家的货币情况也都十分低迷。
当前正是这些新兴国家依赖外资发展本国经济的良机，但美国却宣称不愿已经强劲的经济过热，美联储已于6月份宣布加息，市场也因此预计今年还有两次加息。美元回流令这些新兴国家大量流失资金，货币价值也随之大打折扣。8月份，美元兑土耳其里拉已经跌破关口7，阿根廷比索更是累计暴跌超60%，其他新兴国家如俄罗斯、印度、巴西等也无一例外。
美元走强除了令新兴国家的资本外流以外，还会让他们在购买原油等战略资源方面受挫。尤其像越南、印度这样大力发展制造业的国家，面对本国的货币走势，只能对着高额的油价无声叹息。对此，一些国家可能只能被迫提高本国货币利率，以挽救本国货币最后的一点尊严。
美元走强已令各国危机四伏，形势之严峻不免令人想起历史上每次美元加息周期通常都伴随着经济危机的爆发。目前，各国经济都已亮起红灯，历史是否会再次上演？
Source: Kuai Bao(http://t.cn/RkvyNdk)